We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Amargados

by I Gini Paoli

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

1.
2.
Gino tienes una bala en tu corazon Una grande bala es tu maldicion Tienes una bala en tu corazon Una grande bala es tu maldicion Arriba de la basko Arriba de la basko Gino tienes una bala en tu corazon Una grande bala es tu maldicion Tienes una bala en tu corazon Una grande bala es tu maldicion E - e - a - o - a E - e - a - o - a Silve! Arriba de la basko a escribir una cancion Por el nuestro concept album una composicion Un album de conciepto, de vida y sufrimiento Che habla de la bala y del corazon Che parla de la bala e del corazon E - e - a - o - a E - e - a - o - a E - e - a - o - a E - e - a - o – a Gino tienes una bala en tu corazon Una grande bala es tu maldicion Tienes una bala en tu corazon Una grande bala es tu maldicion Gino tienes una Gino tienes una Gino tienes una Gino tienes una
3.
La grande iglesia de la tu ciudad Tiene esto ordino listo para detonar Ma tu no tienes miedo Porquè Esta historia va buscando una verdad Di un anarquista con la villa fronte mar Y su inocentes evasiones Porquè Gino no tienes miedo Gino no tienes nada A parte una bala Que sta per detonar Presidente della SIAE Y Comandante della Sea Eye E viola hai quegli ochiai Porquè no Quieres el sol El tramuento inquinado de la Zena industrial Illumina una grande vaso de zumo tropical A riba del tuo terrazzo estas sentado a rimirar Esperando los migrantes che vengano a sbarcar Sul sofà indifferente de la stolta sociedad Grida un silencio amaro de dolor sin piedad Y las ondas que se infrangen, riva de muerte y vida Son l’espejo despiadado que desnuda una vez mas El conflicto interessal El conflicto criminal Amargado es el ciel de la soledad Di chi lucha con la marca del desigual La sentencia que ciega el mundo Porquè Gino no tienes miedo Gino no tienes nada A parte una bala Que sta per detonar Nel corazon
4.
Porquè soy negro, Gino me tassiò Porquè tengo una cancion dentro de mi Yo tengo el ritmo en mi sangre escuchalo Y la frontera es mi asumida condicion Porquè soy negro, Gino me tassiò Trentacinque euro non ce li ho, li ho lasciati en l’albiergo Porque me aburro reciclo plastega y carton Forse avrò la ciudadansa y el reddito Ma se ghe pensu mi vedo il Niger Y su janura aluvional con elefantes Poi miro meglio E l’è u besagnu Che è lo mismo aluvional Sin elefantes ma con cinghial Porquè soy negro, Gino me tassiò Porquè sigo tocando el afrobeat El pasapuerto oua lo tiengò Ma resto negro por la publica opinion El pasapuerto oua lo tiengò Ma resto negro por la publica opinion Ma se ghe pensu mi vedo il Niger Y su janura aluvional con elefantes Poi miro meglio E l’è u besagnu Con el raton y col cinghial Y la rumenta de la ciudad
5.
Gino no es tu culpa Gino es toda la raza umana Che tiene una grande bala Che todo el dia dispara Sobre el cuerpo martorizado De una tierra que va quemando Lo que amarga es el tiempo perso En Berlin, en Bogotà y en el Bagoon
6.
Sono Cesare Bassisti osservo questa situasao Dalle mura di un carzaro de sta cazzo de prisao Ho ancora la saudaxi ma non trovo un po’ de paxi Per il resto sto a dormir qui nel carcere a marcir Sovraffollo anch’io Marassi con i ratti e coi lumassi Una garrota de Ipanema che se llama libertad Non dormirmi sulla panza che miro il cielo in una stanza Nelle notti solitaire mi concedo anch’io un bicchier Ai ai ai ai Cesare Bassisti, non siamo mica tristi Ai ai ai ai Bassisti come Lucio, non ti daremo aiuto fino a quando schiopperai In toda bonafede il circo delle cineprese Filma solo la sconfitta di questa società Il razzismo non mi tange Abdoul in cella grida e piange L’hanno chiuso dentro solo e lo ungeranno quattro guardie Ai ai ai ai son Cesare Bassisti Son l’ultimo dei tristi Ai ai ai ai la pancia del paese Si abboffa a fine mese con un video trionfal Ai ai ai al fine pena mai Ai ai ai al fine pena mai Ai ai ai al fine pena mai Ai ai ai al fine pena mai

about

Un progetto tropical-punk, cantato e suonato in itagnól.

AMARGADOS può essere ascoltato in tre modi:

1 AMARGADOS è un gioco, un pretesto per ballare e esorcizzare la nostalgia degli anni 90 e degli Ska-p. A chi predilige questo aspetto si consiglia una fruizione live, magari sorseggiando un buon gin y paoli durante l'intro per poi buttarsi nella mischia (rigorosamente a cellulare spento).

2 AMARGADOS è una parodia, impiega diversi linguaggi - sia musicali che verbali - per prendersi gioco di tutti gli stereotipi che ancora impregnano il nostro modo di guardare tutto ciò che è altro da noi, è etnico, è blackness, è Sud. L'itagnòl è una lingua inventata, un modo per rispecchiare i processi interpretativi con i quali troppo spesso banalizziamo il diverso, l'altro culturale ancora intrappolato in un immaginario vecchio intriso di prevaricazione e razzismo.

3 AMARGADOS è un'allegoria: utilizza personaggi fittizi (Gino, Cesare Bassisti, il "Negro") per raccontare un momento non precisato di un futuro forse non così distante. Amargados restituisce l'idea di un paese razzista, perbenista e vigliacco che conserva una certa passione per le galere e si scopre sempre più ipocrita rispetto alle problematiche ambientali. La "bala nel corazon" di Gino diventa una metafora dei rischi che stiamo correndo, della sensazione di impotenza che ogni tanto ci prende alla gola e di quel sentimento informe di angoscia e tristezza che, per l'appunto, ci AMARGA e ci fa incazzare.

credits

released January 14, 2020

Scritto, suonato e (auto)prodotto da I Gini Paoli.
Registrato, mixato e masterizzato da Mattia Cominotto presso Greenfog Studio.
Illustrato da Mattia Valdenassi.

Grazie al Colectivo Ginopaulista, a buon rendere.

license

all rights reserved

tags

about

I Gini Paoli Genoa, Italy

I Gini Paoli sono una party band che opera accidentalmente per conto delle Pro Loco tra Genova e il lago di Como. Suonano un mix di tropical punk, afrolatin e pop cantato in un mix caotico di italiano e spagnolo. Nel 2020 hanno pubblicato come trio il primo album Amargados, per poi diventare un quintetto includendo stabilmente le percussioni e le sonorità esotico-psichedeliche di sitar e synth. ... more

contact / help

Contact I Gini Paoli

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like I Gini Paoli, you may also like: